De geïnteresseerde bewoners brengen een bezoek aan de hallen in Aalst. Ze krijgen de nodige uitleg maar het Aalsterse taaltje zorgt soms ook voor de nodige hilariteit bij de bewoners.